Президент Исаак Герцог посетил Пещеру Патриархов и зажег первую ханукальную свечу - 28 ноября 2021/24 Кислев 5782
Президент Исаак Херцог: «Мы должны помнить, что мы не единственные, чьи корни берут начало в этой могиле. Сегодня, во все дни; здесь, из всех мест, на этом священном для всех Детей Авраама месте — мы должны продолжать мечтать о мире между всеми религиями и верованиями на его земле и осуждать все формы ненависти и насилия».
Сегодня президент Исаак Герцог посетил Пещеру патриархов и зажег там первую ханукальную свечу. В зажжении свечей также приняли участие глава еврейской общины Хеврона раввин Гиллель Горовиц, руководитель местного совета Кирьят-Арба Элиягу Либман, раввины, командиры ЦАХАЛа и полиции Израиля, местные жители, а также студенты ешивы и ульпаны.
Полное заявление президента Исаака Герцога :
«Я рад зажечь первую ханукальную свечу вместе с вами здесь, в этом святом месте, гробнице Патриархов и Матриархов. Моя связь и связь моей семьи с этим местом насчитывает много поколений. Сорок пять лет назад, до месяца, Посол Израиля в Организации Объединенных Наций, мой покойный отец Хаим Герцог, впоследствии шестой президент Государства Израиль, произнес стихи из отрывка Торы «Хайей Сара», который мы читали в синагогах всего несколько недель назад в Шаббат. в которой Тора довольно нетипично описывает историю покупки поля Махпела в замысловатых деталях. Таким образом, послы Организации Объединенных Наций сидели там и выслушивали всю историю.
Они слышали, как наш Патриарх Авраам купил поле у Ефрона Хеттеянина за полную цену. В отступление от общепринятой практики было решено, что эти стихи будут распространены в качестве официального документа Организации Объединенных Наций — документа, который доказывает и иллюстрирует нашу связь с Пещерой Патриархов. Таким образом, титул на это святое место стал официальным документом Совета Безопасности ООН.
Раввин Цви Иегуда Кук, один из великих людей своего поколения, сороковую годовщину со дня смерти которого мы отметим в этом году, поздравил моего покойного отца с его замечаниями в особом, сердечном и благодарном письме.
Но это, конечно, не было началом связи моей семьи с этим местом, с Хевроном. Раббанит Фая Хиллман, мать моего прадеда, раввина Шмуэля Ицхака Хиллмана (который был даяном в лондонском Бет-Дине и имел особенно смелые отношения со старой ешивой в Хевроне), была здесь в 1929 году, во время ужасной бойни Евреи Хеврона.
Она совершила алию всего несколько лет назад после того, как овдовела, и поселилась одна в Хевроне. Она проделала весь путь из Литвы, чтобы жить в священном городе Хевроне. Фотография, на которой она была покрыта с головы до ног после серьезного ранения во время беспорядков 1929 года, появилась под заголовком: «Мать раввина из Лондона». Она была спасена от неминуемой смерти, притворившись мертвой после серьезной травмы.
Я не сомневаюсь, что она была бы очень тронута тем фактом, что один из ее потомков зажигает ханукальные свечи в Пещере Патриархов в качестве президента Государства Израиль.
Дамы и господа, наши мудрецы задавались вопросом, как первый человек узнал, где находится эта пещера. Их ответ заключался в том, что он продолжал идти, пока не увидел тонкий свет, исходящий из земли. В Хануку, зажигая свечи и пропагандируя чудо, здесь, в Пещере Патриархов, мы соединяем хануккальные свечи со светом Адама, светом наших Патриархов и Матриархов.
В Olat Reiyah Siddur раввин Авраам Ицхак ха-Коэн Кук поднимает вопрос, почему мы произносим благословение «зажигать ханукальную свечу», а не во множественном числе «зажигать хануккальные свечи». Его ответ заключается в том, что, хотя многие огни кажутся нам совершенно разными, мы в конечном итоге поймем, что все они — одна единственная свеча, символ мира и братства внутри нации.
«Ищу братьев моих» (Бытие 37:16). Так сказал Иосиф, когда его послали из Хеврона проверить своих братьев, и сегодня здесь, в Хевроне, мы должны возобновить этот призыв. Мои братья и сестры, сегодня тоже, со всеми сложностями — и я не буду игнорировать эти сложности ни на минуту — исторической близости еврейского народа к Хеврону, к Пещере Патриархов, к наследию наших Матриархов и Патриархов, не вызывает сомнений. Признание этой привязанности должно быть вне всяких споров.
Когда мы собираемся вокруг чудесного света ханукальных свечей, важно, чтобы мы уважали израильский принцип мамлахтията и его постулаты, больше прислушивались к другим, уважали различия и строили один мост за другим, чтобы защитить нашу единство. конечно, без ущерба для любого человека или сообщества, их мнений и веры. Мы не во всем соглашаемся, но всегда будем помнить, что «все мы сыновья одного человека» (Бытие 42:11). Что все мы разделяем глубокие корни, берущие начало в этой могиле.
Кроме того, мы должны помнить, что мы не единственные, чьи корни отходят от этой могилы. Сегодня, во все дни; здесь, из всех мест, в этом месте, священном для всех Детей Авраама, мы должны продолжать мечтать о мире между всеми религиями и верованиями на его земле и осуждать все формы ненависти и насилия. Потому что отрывок Торы, который я упоминал ранее, Чайей Сара, также описывает сотрудничество между Исааком и Измаилом, когда они вместе похоронили здесь, в Пещере Патриархов, своего отца — нашего праотца.
Я благодарю вас за гостеприимство и желаю всем вам и всему дому Израиля счастливой Хануки! "
