Во вторник 27 июня начался официальный визит председателя Кнессета Юлия Йоэля Эдельштейна в Москву. Это первый визит Эдельштейна в Москву в качестве спикера израильского парламента. Визит приурочен к 30-летию освобождения Юлия Эдельштейна из советской тюрьмы, которое состоялось в июле 1987 года.
Председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко тепло приветствовала председателя Кнессета. Юлий Эдельштейн преподнес госпоже Матвиенко букет цветов и расписался в Книге почетных посетителей Совета Федерации.
В ходе встречи между главами двух парламентов, Валентина Матвиенко сказала: «В Совете Федерации удовлетворены динамичным характером российско-израильского межпарламентского сотрудничества. Разработана «дорожная карта» взаимодействия двух парламентов, включая конкретные шаги по углублению кооперации практически во всех сферах сотрудничества между Россией и Израилем».
Вместе с тем Председатель СФ отметила, что необходимо не только развивать взаимодействие между законодателями, но и интенсифицировать сотрудничество на международных парламентских площадках.
Председатель Кнессета поблагодарил госпожу Матвиенко за теплый прием, и сказал: «Превосходные отношения между нами, которые мы еще улучшим, можно разделить на два плана. Во-первых, мы должны понять, как при помощи межпарламентского сотрудничества можно еще более укрепить экономические и культурные связи между нашими странами. Во-вторых, важно понять, как вести глубокое, серьезное и честное обсуждение тех вопросов, которые мы видим по-разному, чтобы добиться сближения позиций и по этим вопросам, и уменьшить разногласия между нами. Я убежден, что визит в Совет Федерации представляет прекрасную возможность обсудить вместе все эти моменты, и начать обсуждения новых тем».
В ходе пресс-конференции, состоявшейся по завершению встречи с госпожой Матвиенко, Юлий Эдельштейн сказал: «Россия играет важную роль на Ближнем Востоке. Поэтому, продолжение сотрудничества и координации между нашими странами, а также выявление и обсуждение существующих разногласий, имеют большое значение»
В среду утром председатель Кнессета выступил с речью перед пленарным заседанием Совета Федерации. Эдельштейн сказал:
«Тридцать три года тому назад я был арестован здесь, в Москве, советскими властями за преступление – обучение языку иврит. Я был арестован потому, что преподавал язык, который возвестил миру о неприятии тирании, о власти справедливости, о любви к людям и надежде на свободу.
Язык, на котором израильские пророки пророчествовали о дне, когда «не поднимет народ на народ меча, и не будут больше учиться воевать». Я был арестован, потому что действовал во имя распространения языка, на котором основателю еврейской религии Аврааму было сказано: «Уйди из земли твоей, от родни твоей и из дома отца твоего в землю, которую Я укажу тебе». Только через девять лет жизни в качестве «отказника», из которых три года я провел в ГУЛАГе, в “исправительно-трудовой колонии общего режима”, я тоже смог пойти по стопам отца нашего Авраама.
Ровно тридцать лет назад я репатриировался в Израиль, туда, где было заново создано еврейское государство. Это то государство, где произошло чудо возрождения моего народа из пепла рассеяния и Катастрофы; где он превратил пустыню в сад, смог постоять за себя и живет, пользуясь плодами национальной свободы; где возродился к жизни язык иврит, священный язык, дремавший в течение двух тысячелетий.
Сегодня я стою здесь перед Вами как Председатель Кнессета Израиля, и на том же языке, за обучение которому я был арестован, как будто это было преступление, я приветствую Вас древним еврейским приветствием: «Шалом Алейхем — Мир Вам!»
Даже в самых смелых своих мечтах я не мог представить, что наступит такой момент. Круг замкнулся дважды – для меня, Юлия Эдельштейна, и для всего еврейского народа, в качестве представителя которого я стою здесь».
После выступления на пленарном заседании Совета Федерации спикер Кнессета совершил «экскурсию в прошлое». Юлий Эдельштейн посетил памятные места того периода своей жизни, когда активно боролся за легальный выезд в Израиль и нелегально преподавал иврит.
Экскурсия началась с посещения Московской хоральной синагоги. Эта синагога и по сей день является духовным и культурным центром еврейской общины Москвы. В восьмидесятые годы, когда Советский Союз находился за железным занавесом, в малом зале хоральной синагоги собирались евреи, ожидающие разрешения на выезд в Израиль, сионистские деятели, евреи из разных концов страны, просившие оказать помощь. Это было постоянное и хорошо известное место встречи. Известное как евреям, так и службам госбезопасности. Поэтому от участников встреч требовалась особая осторожность.Там не только собирались в миньян, чтобы молиться, в малом зале московской хоральной синагоги, соблюдая конспирацию передавалась ценнейшая информация о проведении уроков иврита, запрещённых в советское время. Юлий Эдельштейн, находясь в Хоральной синагоге рассказал, как он организовал здесь у входа в синагогу на ипровизированной сцене исполнение еврейских песен. И всё это происходило «под носом» у властей, которые довольно быстро заметили «не порядок» и с помощью миллиционеров насильно разогнали поющих евреев. Для того, чтобы скрыться от милиции и не подвергнуться аресту, Эдельштейн поменял головной убор и растворился в толпе.
Квартира на Ленинградском проспекте, где произошёл обыск, который привёл к аресту Эдельштейна и его последующему трёхгодичному заключению, стала вторым памятным местом из прошлого отказника и борца за легальную алию в Израиль. Обыск произошёл незадолго до наступления Шабата в конце августа 1984 года. В это время в квартире находились Эдельштейн с его супругой Татьяной благословенна её память, родители Эдельштейна и другие члены семьи. Несколько гостей, приглашённых на шабатную трапезу были по дороге к Эдельштейнам, однако отцу Юлия – Георгию Эдельштейну, удалось незаметно выйти на балкон и с помощью знаков остановить гостей. После того, как Таня зажгла шабатние свечи, миллиционеры обнаружили в спичечном коробке вещество, признанное наркотиком. Через несколько часов миллиционеры освободили квартиру, но каждому, кто в ней был стало понятно, что это не пройдёт бесследно. В сентябре 1984 года за свою сионистскую деятельность и преподавание иврита Юлий Эдельштейн был арестован органами КГБ. В декабре 1984 года Эдельштейн был осуждён «за хранение и употребление наркотиков» и приговорен к 3 годам тюремного заключения. Приговор был оглашён, во второй день Хануки при зажигании второй ханукальной свечи.
Зал судебного заседания стал третьим пунктом памятной экскурсии председателя Кнессета. Только нескольким членам семьи было разрешено присутствовать на суде. Однако множество людей – представители еврейской общины, общественные деятели, журналисты пришли к зданию суда, чтобы поддержать Эдельштейна. Перед оглашением приговора Эдельштейну дали слово. «Я надеюсь, что суд примет правильное решение, — сказал Юлий, — но если этого не произойдёт я верю, что мой народ и мой Бог помогут мне прибыть в Израиль». Из зала суда Эдельштейна отправили в тюремную камеру Бутырской тюрмы. Там Юлий находился в течении трёх месяцев.
Эта камера в Бутырке стала четвёртым и заключительным пунктом памятной экскурсии Юлия Эдельштейна. Тридцать лет назад в этой камере, где вместе с ним содержались ещё несколько заключённых Юлию удалось спрятать тфилин и сидур, однако охранники нашли и изъяли тфилин. В знак протеста Юлий объявил голодовку, за что был отправлен в одиночную камеру «цинок». Эдельштейн с благодарностью рассказывал, что, когда он вернулся в общую камеру, его сидур по-прежнему лежал там, где был спрятан. Охранникам не удалось найти сидур, и хотя все заключённые знали, где он находится, ни один из заключенных не выдал этого охранникам.
В четверг состоится встреча председателя Кнессета Юлия Йоэля Эдельштейна с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым, а также с Вячеславом Володиным — председателем СФ Российской Федерации. На вечер назначен торжественный приём глав еврейских общин.
